جز یک بانگ سهمگین نبود؛ ناگهان همگی خاموش و بی‌جنبش شدند.
برای پایان‌یافتن زندگی آن قوم، تنها یک صیحه کافی بود؛ و ناگهان همه خاموش شدند. واژهٔ «خَامِدُونَ» خاموشی و فرونشستن جنب‌وجوش را می‌رساند؛ گویی شعلهٔ پرهیاهوی زندگی آنان یکباره فرو نشست.
آنان که پیش‌تر فرستادگان را تهدید می‌کردند، اکنون دیگر صدایی ندارند. قرآن از سازوکار طبیعی این صیحه سخن نمی‌گوید؛ آنچه در این تصویر کوتاه برجسته می‌شود، ناگهانی‌بودن فرجام و آسان‌بودن نابودی آنان در برابر قدرت خداست.
برای پایان‌یافتن زندگی آن قوم، تنها یک صیحه کافی بود؛ و ناگهان همه خاموش شدند. واژهٔ «خَامِدُونَ» خاموشی و فرونشستن جنب‌وجوش را می‌رساند؛ گویی شعلهٔ پرهیاهوی زندگی آنان یکباره فرو نشست.
آنان که پیش‌تر فرستادگان را تهدید می‌کردند، اکنون دیگر صدایی ندارند. قرآن از سازوکار طبیعی این صیحه سخن نمی‌گوید؛ آنچه در این تصویر کوتاه برجسته می‌شود، ناگهانی‌بودن فرجام و آسان‌بودن نابودی آنان در برابر قدرت خداست.